玉柴柴油发电机组日常保养需要用到以下工具：
扳手：包括活动扳手、梅花扳手、套筒扳手等，用于拆卸和安装发电机组上的各种螺栓、螺母，如机油滤清器、空气滤清器的固定螺栓，以及检查和紧固底盘、机身等部位的连接螺栓。
螺丝刀：有十字螺丝刀和一字螺丝刀，用于拆卸和安装电器部件的螺丝，如发电机控制箱内的接线端子螺丝，以及一些传感器的固定螺丝等。
机油滤清器扳手：专门用于拆卸和安装机油滤清器，能更方便、快捷地更换机油滤清器，避免在拆卸过程中损坏滤清器外壳。
燃油滤清器扳手：与机油滤清器扳手类似，用于拆卸和安装燃油滤清器，确保在保养时能顺利更换燃油滤清器，保证燃油系统的清洁。
游标卡尺：用于测量发电机组一些部件的尺寸，如活塞环的厚度、气门的直径等，以检查部件是否磨损超标，判断是否需要更换。
万用表：可用于测量发电机的输出电压、电流以及检查电路的通断情况，判断电气系统是否正常工作，如检测电池的电压是否在正常范围内，发电机绕组是否有短路或断路故障。
塞尺：用于测量气门间隙等，确保发动机的气门间隙符合规定要求，保证发动机正常的进气和排气。
扭力扳手：在安装一些关键部件时，如缸盖螺栓、连杆螺栓等，需要使用扭力扳手按照规定的扭矩进行紧固，以确保部件安装牢固且不会因过紧或过松而影响发电机组的性能。
清洁工具：如毛刷、抹布、压缩空气枪等。毛刷和抹布用于清理发电机组表面的灰尘、油污和杂物；压缩空气枪可用于清洁空气滤清器、散热器以及发电机组内部一些不易清理的角落，将灰尘和杂物吹除。
漏斗：在添加机油、冷却液、燃油等液体时，使用漏斗可以防止液体溢出，确保添加过程的顺利和安全。